Link
Design
Vol.177 体験の翻訳〜哲学とデザインを架橋する
京都市立芸術大学美術学部デザイン科講師の谷川嘉浩さんを迎えて『体験の翻訳〜哲学とデザインを架橋する』をテーマにトークセッションを行います。
＜目次＞
00:35 ゲストとの意外な接点
04:35 哲学とデザインを行き来する活動
09:28 専門性における「近いところの遠さ」
12:24 谷川さんが考える哲学者の定義
15:34 「体験の翻訳」について
22:58 想像性を発揮するためのメンターの役割
28:26 差異と翻訳者の存在
34:47 常識の枠組みを取り除くメタファー
＜ゲストプロフィール＞
谷川 嘉浩（タニガワ・ヨシヒロ）
1990年生まれ。京都市在住の哲学者。
京都大学大学院人間・環境学研究科博士後期課程修了。博士（人間・環境学）。現在、京都市立芸術大学美術学部デザイン科特任講師。
哲学者ではあるが、活動は哲学に限らない。個人的な資質や哲学的なスキルを横展開し、新たな知識や技能を身につけることで、メディア論や社会学といった他分野の研究やデザインの実技教育に携わるだけでなく、ビジネスとの協働も度々行ってきた。
単著に『鶴見俊輔の言葉と倫理：想像力、大衆文化、プラグマティズム』（人文書院）、『信仰と想像力の哲学：ジョン・デューイとアメリカ哲学の系譜』（勁草書房）。共著に『読書会の教室』（晶文社）、『ゆるレポ』（人文書院）、『フューチャー・デザインと哲学』（勁草書房）、『メディア・コンテンツ・スタディーズ』（ナカニシヤ出版）、Neon Genesis Evangelion and Philosophy (Open Universe)、Whole Person Education in East Asian Universities (Routledge)などがあるほか、マーティン・ハマーズリー『質的社会調査のジレンマ：ハーバート・ブルーマーとシカゴ社会学の伝統』（勁草書房）の翻訳も行っている。
■SPINEAR Contact
「AFTER THE GIG. supported by CELINE」
独自のスタイルを持つミュージシャンへ、個性の磨き方をインタビュー。このPodcastはCELINE 2023FW Collectionからインスピレーションを受けて制作されています。
↓こちらから聴けます。是非フォローしてください↓
2023.04.07|00:39:15
Other Episodes
先週の続きラジオパーソナリティ／マルチリンガルMCの綿谷エリナさんを迎えて『ことばとアイデンティティを探る旅〜話す/逃げる/探す』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 語学はパッシ...
2023.12.08|00:49:35
ラジオパーソナリティ／マルチリンガルMCの綿谷エリナさんを迎えて『多言語話者はどう言語に触れるのか〜ポリグロットのまなざし』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 日本で活動するポリ...
2023.12.01|00:45:32
先週に続きトラベルライフスタイルマガジンLivhub編集長の飯塚彩子さんを迎えて『帰ってからがむしろ旅〜振り返りが日常を変える』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 振り返りの必要...
2023.11.24|00:44:32
トラベルライフスタイルマガジンLivhub編集長の飯塚彩子さんを迎えて『旅のメガネで日常を見る〜サステナブル・エシカルな旅行の今』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 Takram...
2023.11.17|00:37:05
『引用練習〜紐づけ・意味づけ・あとづけの方法』をテーマに渡邉康太郎のひとり語りでお届けします。＜目次＞00:35 引用だけしていると失われるもの03:17 模倣され生まれるオリジナリティ05:48 コ...
2023.11.10|00:26:34
『会話のなかでの引用のかたち〜他者の言葉・自分の言葉』をテーマに渡邉康太郎のひとり語りでお届けします。＜目次＞00:35 引用を避けるべき３つの理由04:54 大事にすべきは自分の経験07:49 他者...
2023.11.03|00:24:19
先週に続きUDS株式会社代表の黒田哲二さんを迎えて『良いホテルの条件〜企画・設計の先にある「場」との関係』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 新しい温泉旅館のかたち「由縁」05:...
2023.10.27|00:51:40
UDS株式会社代表の黒田哲二さんを迎えて『つくる人・つかう人を媒介する〜住宅、まちからホテルまで』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 オープニングトーク05:25 UDS株式会社...
2023.10.20|00:40:54
先週に続き株式会社さかな人代表の長谷川大樹さんを迎えて『山海の自然と経済市場の幸せな出会い〜遊ぶ/働く/生きるの一致』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 神経締めと活魚を買う理由...
2023.10.13|00:56:46
株式会社さかな人代表の長谷川大樹さんを迎えて『仲買人が魚と食のエコシステムを変える〜なぜ一番「高く」仕入れるのか』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 オープニングトーク03:43...
2023.10.06|00:47:05
先週に続きNUMABOOKS代表でブック・コーディネーターの内沼晋太郎さんを迎えて『日記・取るに足らないもの〜Takramと新しい書店を妄想する』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:3...
2023.09.29|00:46:57
NUMABOOKS代表でブック・コーディネーターの内沼晋太郎さんを迎えて『世界をめぐる本の「循環」〜読む・売る・買うだけじゃない視点』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 ２人の意...
2023.09.22|00:42:24
先週に続きファッションデザイナーの中里唯馬さんを迎えて『アイデンティティと社会と向き合うファッション教育の姿』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 環境で変わる服の求められ方 03...
2023.09.15|00:52:15
ファッションデザイナーの中里唯馬さんを迎えて『衣服の未来〜作る・買うの先にある景色』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 一点物のファッションデザイナー05:25 型にはまらないデ...
2023.09.08|00:48:17
先週に続きマンガ家／アーティストの近藤聡乃さんを迎えて『送り手と受け手の世界の見方〜時代と解釈・誤読とひろがり』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 書き手の意図が受け手に伝わらな...
2023.09.01|00:37:55
マンガ家／アーティストの近藤聡乃さんを迎えて『地味な話・不思議な話〜取るに足らないことを思い返す方法』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 ニューヨーク在住15年05:33 生活の...
2023.08.25|00:37:37
先週に続きTakram London/クリエイティブテクノロジストの牛込陽介さんを迎えて『社会のトランジションと今日のアクションをどう結びつけるか』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:...
2023.08.18|00:40:03
Takram London/クリエイティブテクノロジストの牛込陽介さんを迎えて『気候変動に取り組むとき、なぜ想像力が必要なのか』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 気候変動への関...
2023.08.11|00:37:23
先週に続き株式会社フライヤーから代表取締役CEOの大賀康史さんと執行役員の久保彩さんを迎えて『人間が学ぶってなんだろう〜AI、身体とひらめきの形』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:3...
2023.08.04|00:42:48
株式会社フライヤーから代表取締役CEOの大賀康史さんと執行役員の久保彩さんを迎えて『要約で広がる本の世界〜タイパに抗うためのタイパ』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 読書コミュ...
2023.07.28|00:43:18
先週に続き京都大学教授の山内裕さんを迎えて『「敗者の救済」から見る創造性とイノベーションの関係』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 ビジネス側のアートへの誤解03:33 社会をよ...
2023.07.21|00:43:02
京都大学教授の山内裕さんを迎えて『なぜ資本主義はアートと対立するのか〜意味・目的の宙吊り』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 純文学的ビジネスクリエイティブ講座03:51 文化を...
2023.07.14|00:39:30
先週に続き文芸評論家／翻訳家／大学講師の鴻巣友季子さんを迎えて『言葉との距離感〜表現芸術と死の準備』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 ジュンパ・ラヒリに惹かれる理由07:20 ...
2023.07.07|00:52:20
文芸評論家／翻訳家／大学講師の鴻巣友季子さんを迎えて『「聖と俗」の言葉〜詩と小説と翻訳を考える』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 翻訳家から始まったキャリア06:08 印象的な...
2023.06.30|00:42:05
先週に続き雑誌『広告』編集長の小野直紀さんとTakramのデザインエンジニア緒方壽人さんを迎えて『作り手の拠り所を考える〜自分らしさをどこまで意識するか』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞...
2023.06.23|00:48:13
雑誌『広告』編集長の小野直紀さんとTakramのデザインエンジニア緒方壽人さんを迎えて『「文化」ってなんだろう？〜雑誌の届け方を再定義する』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 ゲ...
2023.06.16|00:45:29
先週に続きアートディレクターで東北芸術工科大学学長の中山ダイスケさんを迎えて『職業でなく「生き方」としてのアーティスト』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 アートを追求しすぎない...
2023.06.09|00:45:06
アートディレクターで東北芸術工科大学学長の中山ダイスケさんを迎えて『課題先進「県」から考える、芸術大学の未来の姿』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 クリエイティブを兼ねた学長の...
2023.06.02|00:48:11
先週に続き株式会社学びデザイン代表取締役の荒木博行さんを迎えて『「学びの成長痛」との向き合い方』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 学びの庭の設計図06:06 人によって異な...
2023.05.26|00:41:24
株式会社学びデザイン代表取締役の荒木博行さんを迎えて『独学の作法〜学びを手放した先の学び』をテーマにトークセッションを行います。＜目次＞00:35 学びの時間のつくり方05:02 学びの裾野を広げる活...
2023.05.19|00:39:15
